Miejsce wyjściowe: Nové Město nad Metují, náměstí (rynek)

Przebieg trasy: Nové Město nad Metují – niebieski szlak turystyczny, lázně Rezek, Slavoňov – żółty szlak turystyczny, Klopotovské údolí, Nové Město nad Metují /9 km/

Krótki opis trasy:
Spokojna trasa, podczas której mijać będziemy byłe łaźnie Rezek, budowle sakrálně jak np. kaplica św. Barbary czy drewniany kościół św. Jana Chrzciciela z 1553 roku. Nie można pominąć wieży widokowej Výrov.

Cele turystyczne, ciekawostki:

• Nové Město nad Metují - Zamek, wieża Zázvorka, muzeum, kościół Trójcy Najświętszej,
• Libchyňské údolí - wzdłuż potoku Libchyně,
• uzdrowisko Rezek - byłe uzdrowisko, kaplica św. Barbary,
• Slavoňov - drewniany kościół św. Jana Chrzciciela z 1553 roku,
• Klopotovské údolí - wzdłuż Bohdašínského potoku, źródło Lesníkova studánka, Mertova díra, Čertova díra i šlápota, obory - jelenie, dziki, dzikie ptaki,
• punkt widokowy Výrov - resztki pierwotnego zamku

Poziom trudności: Trasa nie jest trudna, nadaje się do wszystkich grup wiekowych.