Długość trasy: 1 km
Punkt wyjściowy: Říčky v Orlických horách
Punkt końcowy: Góra Zakletý (Zaklęty)
Trudność: łatwe

Kolejka jest czynna w czerwcu i wrześniu tylko w weekendy, w lipcu i sierpniu codziennie, zawsze o pełnej godzinie. W areale można wypożyczyć wózki terenowe oraz hulajnogi do zjazdu na dłuższej niż kilometr długiej czerwonej trasie zjazdowej. Operatorzy kolejki ostrzegają, że przewozy rowerów są zabronione. Kolejka linowa wywiezie Państwa na górę Zakletý (Zaklęty) skąd są piękne widoki na polską stronę Gór Orlickich, na grzebienie Karkonoszy oraz Jesioników. Góra Zakletý (Zaklęty), tzn. skrzyżowanie szlaków turystycznych Pěticestí, które znajduje się w odległości ok. 1 km, jest równocześnie punktem wyjściowym na cały główny grzebień Gór Orlickich. Przy Ski centrum jest czynny Park Linowy.

Ciekawostki na trasie: możliwość spróbowania różnych działalnościej outdoorowych, takich jak wózki, skutery, park linowy